domingo, 4 de janeiro de 2009
17:38:00
| Postado por
Reflexos do meu ser
*Cena do Filme MAMA MIA .
O Filme é lindo mas esta é uma das cenas mais linda deste filme maravilhoso com a fabulosa Meryl Streep.
The Winner Takes It All / ABBA (tradução)
Eu não quero conversar,
Sobre as coisas que nós passamos
Embora isso me machuque,
Agora é passado
Eu joguei todas as minhas cartas, E foi o que você fez também Não há mais nada a dizer, Nenhum ás a mais a jogar
O vencedor leva tudo,
O perdedor fica menor
Ao lado da vitória,
Está o seu destino
Eu estava em seus braços,
Achando que ali era o meu lugar
Eu achava que fazia sentido,
Construindo-me uma cerca
Construindo-me um lar,
Achando que seria forte lá Mas fui uma tola,
Jogando conforme às regras
Os deuses podem jogar um dado,
Suas mentes são tão frias quanto gelo
E alguém bem aqui embaixo,
Perde alguém querido
O vencedor leva tudo,
O perdedor tem que cair
É simples e está claro,
Por que eu deveria lamentar?
Mas diga-me se ela beija,
Como eu costumava te beijar?
Mas diga-me se é a mesma coisa,
Quando ela o chama?
Em algum lugar bem profundo,
Você deve saber que eu sinto a sua falta
Mas o que eu posso dizer?
As regras tem de serem obedecidas
Os juízes decidirão,
Os meus adversários aguardam
Os espectadores do espetáculo,
Sempre ficam quietos
O jogo começa de novo,
Um amigo ou amante?
Uma pequena ou uma grande coisa?
O vencedor leva tudo
Eu não quero conversar,
Se isso te deixa triste
E eu entendo,
Você veio me dar um aperto de mão Peço desculpas,
Se isso faz você se sentir mal
Ao me ver tão tensa
Sem auto-confiança
Mas você compreende
O vencedor leva tudo...
O vencedor leva tudo...
Alguém querido...
Leva tudo...
E o perdedor...
Tem que cair...
Lance um dado...
Frio como gelo...
Bem aqui embaixo...
Alguém querido...
Leva tudo...
Marcadores:Outros
Assinar:
Postar comentários
(Atom)
.
“As palavras são a voz do coração. Onde quer que você vá,vá com todo o coração. Por muito longe que o espírito alcance,nunca irá tão longe como o coração.”(Confúcio)
Quem sou eu
- Reflexos do meu ser
- Sou uma pessoa de bem com a vida e dificilmente você me verá de mau humor.Tento levar a risca o ditado "não faça aos outros aquilo que você não gostaria que fizessem com você". Procuro me rodear de pessoas alegres e que me olham nos olhos quando eu falo. Acredito que energia positiva atrai energia positiva.
Visitantes Online
Seguidores
Tecnologia do Blogger.
Arquivo do blog
-
►
2012
(245)
- dezembro (10)
- novembro (6)
- outubro (13)
- setembro (6)
- agosto (29)
- julho (15)
- junho (29)
- maio (27)
- abril (27)
- março (28)
- fevereiro (22)
- janeiro (33)
-
►
2010
(269)
- dezembro (9)
- novembro (1)
- setembro (9)
- agosto (30)
- julho (30)
- junho (30)
- maio (31)
- abril (32)
- março (34)
- fevereiro (31)
- janeiro (32)
Grandes Pensadores
- Ana Jácomo (14)
- Ana Regina @falaanaregina (1)
- Arnaldo jabbor (15)
- Artur da Távola (13)
- Autor Desconhecido (230)
- Benjamin Franklin (1)
- Carlos D. de Andrade (9)
- Cecilia Meireles (7)
- Charles Chaplin (4)
- Chico Xavier (15)
- Clarice Lispector (11)
- Clarissa Correa (5)
- Cora Coralina (3)
- Dalai Lama (5)
- Danuza Leão (81)
- Dario Lostado (3)
- Drauzio Varella (5)
- Fernando Pessoa (9)
- Flávio Gikovate (38)
- Gabriel G. Marquez (3)
- Hermann Hesse (5)
- Içami Tiba (3)
- Leticia Thompson (41)
- Luis F. Verissimo (10)
- Luiz Gasparetto (10)
- Lya Luft (14)
- Machado de Assis (1)
- Maria H. Matarazzo (18)
- Mário Quintana (10)
- Martha Medeiros (108)
- Outros (352)
- Pablo Neruda (1)
- Paulo Coelho (8)
- Paulo Roberto Gaefke (14)
- Pedro Bial (4)
- Roberto Shinyashiki (16)
- Rosana Biondillo (2)
- Rosana Braga (61)
- Rosemeire Zago (16)
- shakespeare (1)
- Silvana Duboc (6)
- Silvia Malamud (8)
- Silvia Schmidt (15)
- Tati Bernardi (3)
- Vera Ghimmel (14)
- Walney Arenque (11)
- Yla Fernandes (1)
- Zíbia Gasparetto (5)
0 comentários:
Postar um comentário